.החזיקי את זה בבקשה .טוב-
.אני צריך לחמם אותו קצת ...עכשיו
...תכסי אותו
.תגידי את מילות הקסם
...ו
!אלוהים! היי
.הם יפהפיים. -הם יפהפיים
.לכו תאכלו
.קדימה, לכו
.הם יפהפיים. -תודה. תודה
.קרולין, אני אזדקק לעוזרת
.לא אני .את תהיי מושלמת-
.וולטר, לא .אני לא עוזרת של קוסם
...הן כאלה נמרצות ועליזות
,ויש להן הרבה שיער .וציצים גדולים
.ואתה יודע... טוב, זה נכון
.חכי. פסק זמן ?הסתכלת בראי לאחרונה
.את יפהפייה. את מדהימה .וולטר, תודה רבה. באמת, תודה-
?אבל זו לא אני, טוב
,תראי, קרולין .אני מתכנן לחזור לפסגה
.אני מציע לך להצטרף
,וזה כבוד גדול בשבילי .באמת, וולטר
.אבל אני לא עוזרת לקוסם
.זה כל כך מביך. אני מתביישת
.פשוט תצאי
.בואי. תתקרבי לאור
.אני נראית מטומטמת
.את מהממת
.השמלה הזאת משמינה אותי .לא, לא, את נראית נפלא-
.שנינו יחד... נהיה צוות לעניין
.אתה מטורף
.אגיד לך עוד משהו
.אדאג שתחזירי לעצמך את הכסף
.שמו איבן. הוא איש חשוב, קרולין .יש לו הרבה כוח
.והוא חבר ותיק שלי .הוא יעזור לנו
?הכסף... איך אקבל אותו חזרה
.קודם אני צריך למצוא את איבן .אבל הוא חייב לי בגדול
...אלוהים
.טום? -אימא, זו אני ?את יכולה לבוא הביתה
.לא, מותק, אני לא יכולה כרגע !אימא-
?אבא בבית ?את יכולה לדבר אתו
.אימא, אני לא רוצה שאבא ידע ?שלא ידע מה-
אני מבקשת ממך .לחזור הביתה, אימא
אני לא יכולה לבוא הביתה .בהתראה של רגע, ניקול
.זה לא עובד כך
?ניקול? הלו
.בתי בת ה-13. היא איומה
בני עשרה. הם עונשו של אלוהים .על קיום יחסי מין
?איבן. מה אתו
.אנחנו נמצא אותו .הוא יעזור לנו
.אני רק רוצה להחזיר את הכסף .ואז סיימתי. זהו
.נחזיר את הכסף שלך .אני מבטיח
קרולין, אני לוקח את ניקול .לחדר המיון. השעה 10
?הלו? -איפה היית
?אני בבית. איפה אתה ?מה קרה לניקול
.אנחנו חונים עכשיו
!מה קרה? -תעזבי אותי
.מה קרה? היא בסדר? -כן
?מה קרה, לעזאזל .לניקול יש זיהום בפטמה-
מה?! -קרולין, תעזבי אותה! היא .לא רוצה לדבר אתך. תאמיני לי
.מלני עשתה לה פירסינג בפטמה .היא עשתה את זה בגלל ג'ף
?היא עשתה את זה בגלל איזה ג'ף ?על מה אתה מדבר
!ג'ף! ג'ף! הנער שהיא מאוהבת בו !זה שהיא מדברת עליו כל הזמן. ג'ף
.היא לא דיברה עליו .כן, קרולין-
.את פשוט לא מקשיבה
הבת שלך ביקשה ממך ?לבוא הביתה הערב. למה לא באת
.היא לא אמרה כלום .היא לא הסבירה לי כלום
.את יודעת מה? נמאס לי מזה
.נמאס לי מכל השטויות, קרולין .נמאס לי
?מה זה אמור להביע
?מה זה אומר, טום
?את מנהלת רומן
.לא
?למה שתשאל דבר כזה
.אני אוהבת אותך
,אני אוהבת אותך ואת ניקול .יותר מכל דבר בעולם
.אתה יודע את זה
"קזינו"
!קרולין
.היי, הגעתם לקרולין ...תשאירו הודעה אחרי ה
.אלוהים
...אלוהים
.היא שם
היא חיכתה. היא חיכתה .שאני אקום. היא צפתה בי
,היא צפתה בי .ולקחה את המכונה שלי
לא נראה לי שהיא הייתה .עושה דבר כזה, מותק
?אתה לא חושב כך !מובן שהיא הייתה עושה את זה
,עבדתי על המכונה הזאת כל היום .זה ניצחון בטוח
.אני פשוט יודעת שתהיה בה זכייה .לא נראה לי שתהיה זכייה-
?איך אתה יודע את זה .פשוט תירגעי, טוב? תירגעי-
!אני לא רוצה להירגע
...אני אארגן לך ארוחה טובה !אני לא רוצה ארוחה-
...בקבוק יין !אני לא רוצה יין-
אני רק רוצה שהאישה הזאת !תעזוב את המכונה
?טום? -איפה את ?עובדת. -איפה-
?בבית הקפה. -איזה
."פורטפוליו" .שטויות. אני בא-
.ניקול, אני כבר חוזר .רגע, אבא-
?לאן אתה הולך .אני צריך קפה. אני אחזור מיד-
?אני יכולה לבוא
ניקול, אני צריך לדבר עם כמה ?עמיתים על כמה סטודנטים, טוב
!חכה. -ניקול, אני מאחר ?מה? מה
?אימא מנהלת רומן
.לא
!קדימה
!זוזו, זוזו
.את כאן
?איפה חשבת שאהיה ?את יכולה להפסיק להקליד לרגע-
!טום, אני עובדת. -תפסיקי
אל תצעק עליי. -עקבתי אחרייך .היום, קרולין. לקזינו
.באמת? עקבת אחריי
.עקבתי אחרייך עד הקזינו ?מה עשית בקזינו
!?מה עשית בקזינו
ובכן, טום, אני אוהבת להמר .במכונות. זה כיף. זו הרפתקה
.אז מה? תירה בי .אני לא מושלמת
...אף אחד לא מושלם .חוץ ממך, כמובן
.זה לא קשור אליי. -הוא מבשל .הוא בעל נפלא. פרופסור מכובד
והוא אומר לאשתו .שהוא אוהב אותה, בכל יום
.כן, אתה מושלם ?ואתה יודע מה, טום
זה משעמם. -אני חושב .שיש לך בעיית הימורים
ואני חושב שהימרת .את כל הכסף שלנו
?הלוויתי אותו לידיד. -למי
.הוא אמן ?כן. את שוכבת אתו-
,טום, בוא תפגוש אותו .ואז תגיד לי אם אני שוכבת אתו
!את צוחקת? מי האיש הזה? חכי
?מה שמו של האמן הזה ?מה שמו
.אברהם
."אברהם המדהים"
.הוא קוסם .הוא יהיה כוכב גדול
?מה אמרת
?הוא קוסם דפוק
אולי הוא יכול לגרום .לכסף שלנו להופיע
.אתה כל כך ציני .כל כך ביקורתי. אין לך דמיון
?מה זה אמור להביע .אין לך אף קמצוץ של יצירתיות-
,לא היית מזהה אמן אמיתי .גם לו נשך אותך בתחת
.ביקורת ספרותית דפוקה .הכול שטויות
תיזהרי, קרולין. -אתה יושב .ומנתח את שייקספיר למוות
.אל... -לאף אחד לא אכפת
אל תעזי לומר .שמה שאני עושה חסר ערך
.אני מורה, ואני גאה בזה
לסטודנטים שלך לא אכפת ממילטון, שייקספיר
.או דנטה הדפוק
.זה לא עוזר להם בעולם .זה לא עוזר להם בכלל
,הם צריכים את זה בעולם הזה ?יותר מתמיד. מה קרה לך, קרולין
.התעוררתי, טום
והבנתי שאני לא רוצה את החיים .המושלמים והקטנים שלנו
.זה מטמטם .אני רוצה חיים. החיים שלי
.תרשי לי להזכיר לך משהו
,החיים שלך כרוכים בשלי .ובחייה של בתך
.אל תעשי את זה לבת שלנו .לא ארשה לך
אחרי שנה יחד" .אתה תהיה מיליונר
.זו הצעה מפתה"
?אתה חיסלת את וינג לו"
.הייתי מבין לו היית מחסל אותו" .מרף ואני לא סבלנו אותו
".מישהו היה צריך לעשות את זה"
.זה העותק היחיד? -כן
?מבטיח
.בהחלט
?איפה הכסף שלי
?מה דעתך להכפיל אותו
?מה אני צריך לעשות
.רק קח את אוגוסטין לארוחה
אני מכיר מסעדה קטנה ונפלאה .שבה האוכל לא יגרום לו לכאב בטן
?מה אתה עושה כאן
...מרף
?מה
.אוגי מת
.הוא מת בשנתו
.אלוהים, אני כל כך מצטערת
?אתה בסדר
.אני חייב לדעת, כן או לא ?את אתי או לא
?בוא לא נעשה את זה עכשיו, טוב .לא כדאי לדבר על זה כרגע
.בבקשה. אני צריך לדעת
.לא. לא
?למה לא !?אני נכנסת. -למה לא-
.כי אתה פוגע באנשים
,לא, אני... ורוניקה, בלעדיי .אין להם כלום
...לפחות אתי יש להם
.אולי חלום
.כן. אני נותן להם חלומות
.לא, מרף
אתה לוקח מהם את החלומות .שלהם. זה מה שאתה עושה
.זה בסדר. זה בסדר. קדימה
!קדימה, גודפרי
.זה שלך, מותק. קדימה
.תלחץ, תלחץ. זה שלך. תלחץ
.לך להתקלח. -טוב
.מאמן
.אני צריך שתרים את זה
.הבנתי את זה. לבדי
.משהו הטריד אותי, הציק לי .עכשיו אני יודע
.אתה מבין, אני זקן חכם .ואתה לא
.אתה ילד קטן וטיפש ?אנחנו מסכימים בעניין הזה
.כן. כן-
.תקשיב, ראיתי הכול בחיי
יותר מכפי שתדע .או תדמיין אי פעם
,אבל הדבר האחד שראיתי ...יותר מכולם
זה אנשים שהורסים לעצמם .את החיים
ואני אומר לך, זה הדבר היחיד .שבאמת מרגיז אותי
!מאמן... -שתוק
.עכשיו תקשיב לי. תקשיב לי טוב
.אתה "מגלח" נקודות
אם יעלה בראש הטיפש שלך ,לעשות את זה שוב
.אני כבר לא אהיה המאמן שלך .לא אהיה חבר שלך
!אהיה האויב שלך
,ותדע לך... בהן צדקי
.לא כדאי לך להפוך אותי לאויב
?מה? מה קורה
אחיך יפסיד .במשחק הגמר האזורי, קלייד
זה לא משנה בכמה, ההימורים .די שווים. אבל הוא יפסיד
בחייך, אל תערב בזה .את אחי הקטן
.זה משחק אליפות .הוא חי רק בשביל זה
אני צריך לבקר אצל אחיך ?באופן אישי, קלייד
.לא. -אולי כדאי שאכנס אליו .אגיד לו שלום, אאחל לו הצלחה
.לא
.כל עוד אנחנו מבינים זה את זה
?מה אחיך יעשה ביום ראשון
.הוא יפסיד
.תגיד את זה שוב
.הוא... יפסיד
.כל הכבוד
?יום יפה, נכון
.אני יודע מי את .את קרולין קרבר
.קראתי את הספר שלך
.רק אתה. -הוא היה מצוין .את מוכשרת מאוד
.יש לך את זה. -תודה
תגידי לי אם אני עובר כאן ,איזה קו
אבל תוכלי לתת לי רמז כלשהו ?על מה יהיה הספר הבא שלך
.אין לי הספר הבא
.טוב. אני מבין
.הוא על... קוסם
.הוא על קוסם
.קוסם כושל
.יש לו חלומות גדולים
הוא מחפש אדם מסתורי ,בשם איבן
כי הוא חושב שאיבן .מחזיק במפתח לעתידו
.הוא קוסם מוכשר מאוד
.זה הסיפור שלו
."אברהם המדהים"
.זה לא ייאמן .אני רוצה לעשות עסקים עם איבן-
,תיזהר. -אתה יכול לסמוך עליי .ויקטור. אני מבטיח
.זה חשוב לי מאוד, וולטר .לא תתאכזב-
.טוב. הסמרטוטים כאן
אני רוצה את המכונית הזאת .ללא כתם
.וולטר, אני רוצה שהיא תנצוץ
אני רוצה לראות את פניי היפות
.משתקפות מכל משטח
אתה חושב שאתה ?מסוגל לזה, וולטר
מי יודע? אולי זה יוביל .לדברים גדולים יותר
אולי לג'יפ. -אתה חושב שאתה .מצחיק. אתה בן זונה דפוק
אני מציע לך עבודה, וולטר, ואתה ?מסרב לה, במצב הכלכלי הנוכחי
.אתה חתיכת חרא .אתה לא כמו איבן
.אתה כזה קוץ בתחת, וולטר
.תראה מה גרמת לי לעשות
.קום
.לעזאזל
יום ראשון. סנט פרנסיס .נגד לויולה, משחק האליפות
.סנט פרנסיס יפסידו
.אני לא יודע על מה אתה מדבר
?אתה לא מדבר אנגלית
?סנט פרנסיס יפסידו. קלטת
.ביום ראשון תהמר על לויולה
.או שלא
.הבחירה שלך
.עכשיו קום ותעוף מכאן
?מה את עושה כאן
.את לא אמורה להיות כאן
.באתי להגיד לך משהו
.משהו שתגלה בכל מקרה
אבל לפני שאגיד לך, אתה צריך .להבטיח לי שלא תעשה כלום
?על מה אתה מסתכל
.תבטיח לי .כן. כן. אני מבטיח-
אתה מסוגל לזה? אתה מסוגל ?שלא לעשות כלום למעני
.כן. -תבטיח
.אני מבטיח
.זה בעיתון
.אוגי לא מת מסיבות טבעיות .הוא הורעל
?על מה את מדברת, לעזאזל .הוא הורעל. זה מה שקרה-
.טום
.היי. -קרולין
.טום, יש לי את זה
.יש לי ספר
.צדקת. לא כתבתי ספר .אבל יש לי רעיון עכשיו. באמת
זה יהיה הדבר הכי טוב .שעשיתי עד כה
.זה יקרה
אני מרגיש כאילו בילינו יחד .כל חיינו. נכון? -כן
.וזה לא תמיד היה מושלם. -לא
לפעמים אנחנו לא סובלים .זה את זה
,אבל הדבר האחד שתמיד היה לנו .קרולין, היה אמון
.נכון? -נכון
.אין עוד בינינו אמון .יש. -אין-
.יש. -בזבזת... -זה לא נכון .בזבזת את כל החסכונות שלנו-
.אני יודעת. עשיתי את זה
איבדת את קרן הלימודים ...של ניקול. -אני יודעת, אבל
.קרן הלימודים שלה .אבל... אתה צודק. יש לי בעיה-
.אני מכורה להימורים .אני מכורה, טום
.אתה צדקת, אני צריכה עזרה
.אני כל כך מצטערת .אני מצטערת מאוד
.תפסיקי. תפסיקי. -לא, טום
.אני צריכה... אני צריכה אותך
.אני צריכה את עזרתך
.באמת. אני צריכה את עזרתך .קרולין. -תעזור לי-
.קרולין. אני רוצה להתגרש
.לא. לא, זה לא מה שאתה רוצה .כן, אני רוצה-
.לא, טום. לא. לא
.אתה לא רוצה להתגרש ?טום, לאן אתה הולך
.אני לא יודע
...אלוהים
.טום? -בואי לכאן בהקדם האפשרי .מצאתי תשובה
.בואי, תיכנסי
?מה קרה ?כלום. מה קרה ליד שלך-
.נשרפתי כשבישלתי. דבר אליי
?מי אני, קרולין .תגידי לי מי אני
.אל תשחק אתי, וולטר .אני אברהם המדהים-
.ואת תקבלי כל אגורה חזרה ?את אוהבת ספורט? -מה
יש משחק כדורסל בין סנט פרנסיס .ולויולה. המשחק מכור
.סנט פרנסיס יפסידו .איך אתה יודע? -קיבלתי מידע-
,קיבלתי מידע אמין מאוד .ממקור יוצא מן הכלל
?ואתה מהמר .הכול. הכול, הכול-
.לא. -כן. -לא. -הכול ,הקרוון שלי, הציוד שלי
,התלבושות שלי, הקסם שלי .הכול. -וולטר, לא
צריך להוציא כסף .כדי להרוויח כסף
.אני לא יודעת
.אולי אוכל ללוות מהסוכן שלי
אני רק רוצה להחזיר .את החסכונות שלי
כן, קרולין. את צריכה לאפס .את החשבון. זה הכול
כולנו צריכים להיות מאופסים .בחיים. איך היה נראה העולם
.אני לא יודעת. -כן !אני לא יודעת-
.זהו זה. אני מרגיש את זה .אנחנו יכולים להרוויח הון
.אולי. טוב. בסדר
?אז הוא שחרר אותך ?לא אמרתי את זה הרגע-
.איבן פטר אותי מהחוב .שום דבר לא תלוי במשחק הערב
.הכול בוטל. יצאתי מזה
...אני לא יודע, זה פשוט ?למה שהוא יפטור אותך מהחוב
,גודפרי. האמת היא
.שאני כלום בשבילו .יצאתי מזה. אני חופשי
?איך אתה מרגיש? אתה לחוץ .כן, קצת-
.זה טוב. טוב להיות קצת לחוץ .רק טיפשים לא נלחצים
...אבל השאלה היא !האם זה יהיה שלך? -כן
.בדיוק. -אני גודפרי סנואו .אתה גודפרי סנואו-
...גודפרי, גודפרי
.אתה אלוהים. אתה רע
?אתה בטוח שאתה חופשי
?מה אמרתי לך .אני חופשי. בסדר? אני חופשי
.תקשיב לי
אני מנסה לחשוב .איך להגיד את זה
.אני לא אומר לך את זה מספיק
.אז אני רק אגיד את זה
.אני אוהב אותך
.אתה אחי .לא משנה מה יקרה הערב
.לא אכפת לי אם תנצח .לא אכפת לי אם תפסיד
.אני אוהב אותך
...אתה צריך לדעת ש .אני אוהב אותך. אתה האיש
,אבל אני יודע שתנצח .נכון? -כן
.גם אני אוהב אותך, אחי ,אני אומר לך
.אני אנצח, אנחנו ננצח
,אתה ואני, קלייד .אנחנו ננצח במשחק הגדול
!הולכים למשחק הגדול
!גודפרי סנואו
.כדורסל מכללות במיטבו
.ברוכים הבאים לאולם פירסון .אני לארי ברנט
יש לנו קרב בין לויולה .וסנט פרנסיס על הגמר האזורי
שתי הקבוצות נלחמו זו בזו ,עד זוב דם במשך כל העונה
וכעת, העונה מסתכמת .במשחק אחד. -תירגעי, קרולין
המנצח הערב יעפיל" .לאליפות המכללות הארצית
.מצפה לכם משחק מרהיב"
שניים מהרכזים הטובים" ,בכדורסל המכללות
דריוס ג'קסון מלויולה" ".וגודפרי סנואו מסנט פרנסיס
שני שחקנים שכדאי לעקוב .אחריהם במהלך המשחק
.תישאר בצד שלך של המגרש .משחק האליפות. -בצד המפסידים-
.אל תקפא. -כן, בסדר
!"מטדרוס"! "מטדורס"! "מטדורס"
!פרנסיס בשלוש! 1, 2, 3 !פרנסיס-
.ויוצאים לדרך .לויולה זוכה בכדור
.פיטרסון מוביל עם הכדור .הם בחולצות בורדו
.ה"איגלס" מסנט פרנסיס בשחור
,הכדור אצל ג'קסון !מעבר לקו העונשין, והוא קולע
.שניים
,הוא חוצה את קו השעון .מביא את הכדור לצד השני
,וושינגטון לוקח את הכדור .מעביר לסנואו
!תעשה אתו משהו! תעשה משהו
.פרקס קולט את הכדור
!הוא מתחת לסל, והוא מזנק !גודפרי-
.הכדור אצל ג'קסון !סיבוב פנימה, וזריקה ישר לסל
!קדימה
,מסירה לסנואו .והוא מכניס את הכדור
!אי אפשר לעצור את גודפרי סנואו !גודפרי
!הטבעה אדירה
.תפיסה וסיבוב
תיקו! תיקו, והזמן הולך ואוזל !לקראת תום המחצית הראשונה
.ראלף, תכין אותם קרים
.וולטר, זה כל כך קרוב .זה חייב להיראות קרוב-
.בואי נלך, העניין סגור
,המחצית השנייה כאן .בגמר האזורי
מילר לוקח את הכדור .לפינה השמאלית
,הוא מרים מבט .מעביר לסנואו
המאבק בין סנואו וג'קסון .היה צמוד לכל אורך המשחק
!סנואו מוצא פרצה !הוא נכנס, וקולע
!גודפרי
.ג'קסון הולך נגד סנואו
,הוא מוצא דרך אל הצבע !מהלך יפה של וושינגטון
!איזו מסירה של ג'קסון
,סנואו זורק מנקודת השלוש
וסנט פרנסיס קולטים .את הכדור וקולעים
.תיקו בשניות האחרונות ?מי יזכה בכדור? מי ינצח במשחק
.ג'קסון רוצה אותו
.הקרב עכשיו בינו ובין סנואו .הוא בפנים
,הוא לוקח את הכדור, עושה הטעיה .נכנס פנימה, וקולע בקלות
זה נותן ללויולה יתרון .של שתי נקודות. -פסק זמן
.המאמן וושינגטון רוצה פסק זמן .הוא צריך אותו
התוצאה היא 85-83 ..."לטובת ה"מטדרוס
.זה סגור, קרולין. הצלחנו .הכדור אצלם, וולטר-
.הוא לא יקלע. זה בטוח
?אנחנו הולכים לנצח, בסדר .אנחנו הולכים לנצח
גודפרי, תשתחרר מהשמירה ?הכפולה, וקח את הזריקה. בסדר
?עבדנו כל השנה בשביל זה. טוב .שימו לב למערך, להגנה, לשמירה
.בסדר. "ניצחון" ב-3 !1, 2, 3. -ניצחון
.קדימה, בואו נעשה את זה .הי, גודפרי, בוא הנה
.תקשיב
?תקלע שלוש נקודות, בסדר
.זה בסדר
.זה שלך
.מה אתה עושה? קדימה
סנואו חוזר למגרש. סנט פרנסיס .מנסים להחזיר את הכדור אליו
אבל הם צריכים להחזיר .את הכדור למגרש
.אני חושב שאני זוכר את זה
,הם בפער של שתי נקודות .ונותרו 9.4 שניות למשחק
.אליפות המכללות על הכף
,סנואו מנסה להשתחרר .עדיין נלחם עם ג'קסון
!חייבים להכניס אותו !הם חייבים להכניס את הכדור
!סנואו קלע! סנואו קלע !סנט פרנסיס מנצחים במשחק
ה"איגלס" של סנט פרנסיס מנצחים !בתוצאה 86-85, ומנצחים בגמר
!יש! יש! יש
!איש קטן ועלוב! האמנתי לך
!האמנתי לכל מה שאמרת
,הגיבור על המגרש, המהומה רבה" .וכולה מתרכזת בסנואו
,גודפרי סנואו" .הנשר שעף הכי גבוה הערב
הוא הכניס את סנט פרנסיס" ".לאליפות המכללות הארצית
.כן. בדיוק. זה אחי הקטן !גודפרי סנואו
.זה שלך, ג'י. זה שלך
קלייד הגדול הולך לתפוס קצת .שמש, וקצת אהבה בשמש
!פרנסיס! -פרנסיס
"קלייד סנואו, תיקונים"
"אין עבודה שהיא גדולה עלינו"
."היי, "קביים
.איזו הפתעה נעימה
.קיבלתי טלפון
?קלייד סנואו מת. -באמת
.זה התוכי שלי
.אתה עצור
.אין לך כלום עליי .אתה הרגת את וינג לו-
.הרגת את אוגוסטין .ועכשיו הרגת את קלייד סנואו
אני אשתחרר מהמעצר .בתוך שעתיים. -תסתובב
.הראשון שמגיע לאקדח מנצח
.אני מנצח אותך, ברונר
?מה אתה עושה כאן, לעזאזל
.אם תעשה את זה, אתה מת ...איבן ירדוף אותך
.לך. תסתלק מכאן, וולטר
.לפני שאשנה את דעתי
.בן זונה מטומטם
,כפי שאמרתי" .כולנו רודפים אחרי משהו
,עוד כסף"
.עוד אהבה"
מה שאנחנו באמת רוצים" .זה עוד חיים
,אבל לפעמים, כשאתה רוצה יותר"
.נשאר לך פחות"
.יש לנו עולם יפה"
.זה צריך להספיק לנו"
,אבל האמת היא" ".שכולנו רוצים יותר
.איבן, זה אליוט
.איבן יודע את זה"
הוא יודע שאם תיתן לאדם" ,את חלומו
".הוא יעשה בשבילך הכול"
.מלאך שלי, אני כבר אתך
.אחכה לך בפאטיו. אבל תזדרז
,המחליף של ויקטור מסתדר יפה .נכון? -בינתיים
.זה נפלא
.טוב, הגיע הזמן למנוחה שלי
.שח בארבע? -בהחלט
.אני אכסח לך את הצורה
.סביר להניח, איבן
?למה אני עובד עבור איבן"
.כי אני רוצה יותר, כמו כולם"
יש מי שמסתכנים" .למען הריגוש שבניצחון
"...ואילו אחרים"
.היי. אני רק אביא את הדברים שלי ".בשביל אהבה-"
?איפה נאכל ?מה דעתך על אוכל סיני-
.נשמע מצוין ?אני מתה מרעב. -מה
אבל אי אפשר להשיג את החלום" ".בלי לסכן משהו
?למי לרשום את זה
.לי
.אני לא מבטיח כלום. -טוב
...החשוב הוא"
לא לסכן את מה שאתה לא יכול" .להרשות לעצמך להפסיד
.אולי אתה חושב שאתה שונה"
אבל יום אחד" .גם אתה תרצה עוד
,השאלה היא" "?מה אתה מוכן לסכן
"הימור גורלי"
הובא תוקן וסונכרן על ידי .The Ripper
:בלעדית לאתר www.torec.net